Comme souvent, ce film est inspiré d’une histoire vraie. Celle de Kenichi Horie, un jeune homme du Japon incarné ici par Yujiro Ishihara, jeune acteur d’à peine trente ans, vaguement grassouillet. Horie a raconté dans un récit son aventure : la traversée en solitaire de l’océan pacifique d’Osaka à San Francisco en 94 jours. C’était au printemps 1962. Il était le premier à accomplir cette traversée.
Kenichi, le personnage, est un jeune homme du Japon de l’après guerre. Il s’ennuie. Il ne rêve pas forcément d’Amérique, mais veut y aller. Il vit avec ses parents et sa jeune sœur. Il ne veut pas poursuivre ses études mais ne veut pas travailler non plus, ce qui, comme lui dit son père, est très mal vu dans la société japonaise de 1962. Il décide de partir dans un petit voilier d’à peine 6 mètres vers San Francisco.
Seul sur l’océan pacifique commence par son départ. Kenichi est aidé par deux amis à mettre son voilier en mer. Ce que l’on apprend en voix off, c’est qu’une loi interdisait à l’époque aux Japonais de quitter l’archipel sur ce genre d’embarcation. Kenichi attend plusieurs heures dans le port avant que le vent ne se lève et peut finalement voguer sur l’océan.
Le doute, la difficulté de naviguer, la solitude, la faim. Rien n’est épargné à Kenichi qui croit surtout devenir fou puisqu’il se parle à lui-même dans ses moments d’inactivités. La première tempête est la plus difficile. Il doit rester éveillé, enlever l’eau et il vomit à cause du tangage. Mais, l’absence de vent soufflant sur sa voile le désespère tout autant que le typhon. Dans sa solitude, il se met à penser à ce qui l’a amené là.
Par série de flash back, Kon Ichikawa montre la préparation du voyage. D’abord la construction du bateau avec le peu d’argent que le jeune homme possède. Kenichi va constamment surveiller la construction du voilier ce qui commence à le rendre pénible auprès des ouvriers. Puis la litanie de tout ce dont il aura besoin pour traverser le pacifique : des ouvre boîtes au chapeau de paille en passant par 80 caleçons et un seau pour faire ses besoins. La bonne idée de Kon Ichikawa est de rendre notre personnage autant exaspérant qu’attachant, car certains de ces flash back ont un fort pouvoir comique.
En revanche, le flash back avec sa famille se montrent plus poignant. La sœur semble n’avoir rien à faire du départ de son frère. Le père ne cesse de lui faire la morale et regrette qu’il prenne cette décision. La mère ne cesse de pleurer le futur départ de son fils. Elle lui conseille de rester, puis de partir avec un de ses mais. Lui réplique qu’il a Pearl comme ami, c'est-à-dire le chien. Mais en fin de compte, elle comprend qu’il veuille partir.
C’est bien entendu un film casse gueule. Filmer pendant plus de 90 minutes, un homme seul dans un bateau risque d’être aussi ennuyeux que le voyage, mais Kon Ichikawa avec sa mise en scène parvient à rendre émouvant ce voyage. Même si on connait l’issue du voyage, on est sans cesse angoissé par ce qui pourrait à Kenichi. Autre pari difficile, filmer en écran scope un minuscule voilier dans l’immensité de l’océan. Mais ça marche.
Seul sur l’océan pacifique (太平洋ひとりぼっち, Japon, 1963) Un film de Kon Ichikawa avec Yujiro Ishihara, Masayuki Mori,Kinuyo Tanaka, Ruriko Asaoka, Hajime Hana, Gannosuke Ashiya, Kojiro Kusanagi, Shirō Osaka.
Soja-karaté. C’est le terme, peu flatteur, utilisé par certaines publications de cinéma (notamment feue la revue Ecran, 1972-1977) pour parler des films de Hong Kong d’arts martiaux. C’est souvent d’ailleurs la seule chose écrite au sujet de ces films sortis sur les écrans français en 1973. A cette époque, les wu xia pian étaient appelés films de karaté. La différence entre films d’arts martiaux japonais, hongkongais ou taïwanais était une chose inconnue aux rédacteurs. Le boum du cinéma de quartier version kung-fu est impressionnant en 1973 : 37 films de Hong Kong ou Taïwan en moins d’un an. Les génériques publiés dans les revues de cinéma (Ecran mais aussi La Revue du cinéma) n’indiquent que très rarement les titres des films en anglais. Il m’a fallu beaucoup navigué sur les bases de données en chinois pour trouver les titres en chinois avec parfois quelques inconnues. Est-ce que ces films ont tous existé ? En tout cas l’imagination des distributeurs français pour des titres bien nuls et ringards était très forte. L’explosion du nombre de films de Hong Kong coïncide avec celle du cinéma porno.
1973
La Dialectique peut-elle casser des briques ? (Crush, 唐手跆拳道, Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 8 mars 1973
Un film de Tu Kuang-chi et Lam Nin-tung avec Jason Pai Piao, Chang Hung Lit, Tommy Loo Chun, Lee Fung Lan, Chan How, Ingrid Hu Yinyin.
Le Sexe dans la vie (謝国権「愛」より（秘）性と生活, Japon, 1969)
Sortie en France : 19 avril 1973
Un film de Tatsuichi Takamori avec Bokuzen Hidari, Kenjiro Ishiyama, Yôko Mihara, Shingo Yamashiro, Teruo Yoshida.
Ça branle dans les bambous (Blind boxer, 盲拳, Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 26 avril 1973
Un film de Ngai Hong avec Jason Pai Piao, Kao Yuan, Tommy Loo Chun, Kuin Nam, Ingrid Hu Yinyin, Suzy Man Li.
La Main de fer (King boxer – Five fingers of death, 天下第一拳, Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 26 avril 1973. Ressortie en salles : 27 juillet 2005.
Un film de Chen Chang-ho avec Lo Lieh, Wang Ping, Yang Sze, Tien Feng, Chan Shen, Wang Chin-feng, Nan Kung-hsun, Gu Wenzong, Tong Lin, Hsiung Chiao.
Le Crépuscule des crapules (Smugglers, 男子漢, Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 10 mai 1973
Un film de Sun Chia Wen avec Jason Pai Piao, Tommy Loo Chun, Thompson Kao Kang, Leung Ting, Ingrid Hu Yinyin.
Big Boss (The Big boss, 唐山大兄, Hong Kong, 1971)
Sortie en France : 17 mai 1973
Un film de Lo Wei avec Bruce Lee, Maria Yi, James Tien, Han Ying-chieh, Tony Liu, Nora Miao, Billy Chan, Lam Ching-ying.
L’Homme aux mains d'acier – La Puissance du karaté (Super kung fu kid – Superior younster, 小霸王, Hong Kong, 1973)
Sortie en France : 31 mai 1973
Un film de Joseph Kong Hung (Joseph Velasco) avec Nick Cheung Lik, Fong Yeh, Yang Sze, Nan Kung-hsun, Anna Ho.
L’Eau était si claire (Japon, 1971)
Sortie en France : 7 juin 1973
Un film de Yoichi Takabayashi avec Yaturo Ban, Akira Nitta, Sachie Matsuda, Kanae Kobayashi.
Fureur à Hong Kong (The Cannibals, 黑吃黑, Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 14 juin 1973
Un film de Kao Pao-shu avec Chen Chen, Chen Hung Lieh, Chang Yi, Tommy Loo Chun, Hsin Hsin, Wu Heng, Hsieh Han, Meng Li, Kao Pao-shu.
La Rage du Tigre (The New one-armed swordsman, 新獨臂刀, Hong Kong, 1971)
Sortie en France : 5 juillet 1973
Un film de Chang Cheh avec David Chiang, Ti Lung, Ku Feng, Li Ching, Cheng Lei, Cheng Kang-ye, Chen Sing, Wang Chung, Wang Ching-ho, Liu Kang, Shen Lao, Wang Kuang-yu, Yasuaki Kurata, Yang Sze.
Le Jugement du karaté (Devil and angel, 魔鬼天使, Hong Kong, 1973)
Sortie en France : 12 juillet 1973
Un film de Lo Lieh avec Lo Lieh, Tien Feng, Tang Chia-li, Chen Hui-min, Chen Ching, Chen Hao, Fang Chen, Chen Wai Wa, Grace Tong
J'irai verser du nuoc-mam sur tes tripes (The Brutal Boxer – Blood fingers, 唐人客,
Sortie en France : 17 juillet 1973
Un film de Shan Kwan avec Sing Chen, Raymond Lui, Ni Tien, Shan Kwan, Ge Xiangting, Hsu Sung-hao, Lo Chi, Mars, Jackie Chan, Alan Tang, Wilson Tong, Wong Chi-ming, Corey Yuen.
Cinq Doigts de la mort (The King of boxers, 小拳王, Taïwan – Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 19 juillet 1973
Un film de Kung Min avec Yasuaki Kurata, Johnny Nai Nam, Liu Lan-ying, Li Lin-lin, Meng Fei, Ha Chui, Sunny Yuen, Brandy Yuen.
La Revanche de Miss Karaté (Sister of Shangtong, 山東大姐 ou The Sister of the Shan-Tung boxer, 馬素貞, Taïwan, 1972)
Sortie en France : 25 juillet 1973
Un film de Wang Ping avec Sun Yueh, Ching Hsang-lin, Wang Ping.
Il faut battre le Chinois pendant qu'il est chaud (The Angry guest, 惡客, Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 26 juillet 1973
Un film de Chang Cheh avec David Chiang, Ching Li, Ti Lung, Yasuaki Kurata, Ku Feng, Chen Sing, Liu Lam-ying, Ching Miao, Wang Chung, Yang Chih Ching, Tang Ti, Hu Wei, Liu Chia-yung.
Gappa, le descendant de Godzilla (大巨獣ガッパ, Japon, 1967)
Sortie en France : 26 juillet 1973
Un film de Haruyasu Noguchi avec Tamio Kawaji, Yuji Odaka, Koji Wada, Tatsuya Fuji, Paul Shinnan, Rich Fudansa, Mike Dawn, Yoko Yamamoto
La Fureur de vaincre (Fist of fury, 精武門, Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 2 août 1973
Un film de Lo Wei avec Bruce Lee, Lo Wei, Tony Liu, Nora Miao, Maria Yi, Tien Feng, James Tien, Robert Baker, Wei Ping Ao, Chen Tso, Li Hua Sze, Chen Hui Yi, Li Kun, Riki Hashimoto, Jun Arimura, Hwong Chun Hsin.
Un film de Jun Fukuda avec Hiroshi Ishikawa, Minoru Takashima, Kunio Murai, Zan Fujita, Toshiaki Nishizawa, Wataru Omae, Kureyoshi Nakamura, Akio Muto, Masao Shimizu, Haruo Nakajima, Yukietsu Omiya, Kanta Ina, Kenpachiro Satsuma, Yuriko Hishimi, Tomoko Umeda, Kuniko Ashiwara.
L’Invincible dragon noir (Bronze head and steel arm – 銅頭鐵臂, Hong Kong – Taïwan, 1972)
Sortie en France : 9 août 1973
Un film de Chu Han Ku avec Kong Bin, Tien Peng, Chan Kay.
Les Cinq doigts d'acier (The Hero, 威震四方, Taïwan, 1971)
Sortie en France : 9 août 1973
Un film de Wang Hung Chang avec Jimmy Wang Yu, Chiao Chiao, Oky Tang, Kung Tu-yang.
Karaté à mort pour une poignée de soja (The Chinese boxer, 龍虎鬥. Hong Kong, 1970) Titre français actuel : La Vengeance du tigre
Sortie en France : 23 août 1973
Un film de Jimmy Wang Yu avec Jimmy Wang Yu, Lo Lieh, Wang Ping, Chen Sing, Chen Kuan-tai, Yuen Ho-ping, Chen Lei, Kao Hsiung, Wang Chung, Fang Mien, Wang Kuang-yu, Chiang Ling.
Terreur en Mandchourie (The Invasion, 龍兄虎弟, Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 23 août 1973
Un film de Sun Chia Wen avec Chin Hsiang-lin, Tommy Loo Chun, Chan How, Tien Feng, Ingrid Hu.
Chen la fureur du kung-fu (Infernal street, 七煞街, Taïwan, 1973)
Sortie en France : 13 septembre 1973
Réalisé par : Shen Jiang avec Wong Yen Piang, Cho Jian, Chian Fung, Shu Sou Chun, Mei Ean.
Sept fauves de Chine (Taïwan, 1972)
Sortie en France : 20 septembre 1973
Un film de Hsu Tien-hung avec Peng Hai, Chang Tsu Lung, Ho Su-su, An Ping.
Le Kamikaze du karaté (Fist to fist, 除霸, Taïwan, 1973)
Sortie en France : 27 septembre 1973
Un film de Jimmy L. Pascual avec Chen Sing, Yu Young, Peter Leung, Ty Chen, Ofelia Yu.
Le Bras violent du kung-fu (Tiger Vs. Dragon – Kung fu the invisible fists – The Good and the bad, 餓虎狂龍, Taïwan, 1972)
Sortie en France : 27 septembre 1973
Un film de Tao Wang avec Chen Sing, Cang Tian Bao Zhao, Huang Yuan-sheng, Chen Hui-min, Ling Yun, Yasuaki Kurata, Jiang Nam, Yi Yuan, Hon Kwok Choi.
Wang Yu la terreur de la Chine (Screaming tiger – Wang Yu, King of boxers, 唐人票客, Taïwan – Hong Kong, 1973)
Sortie en France : 4 octobre 1973
Un film de Lung Chien avec Jimmy Wang Yu, Zhang Qinq-qinq, Kang Hai, Lu Ping, Lung Fei, Zi Lan, Wei Chao-rui.
La Main gauche de la violence (The Roaring lion, 獅吼 , Hong Kong, 1973)
Sortie en France : 11 octobre 1973
Un film de Wu Tian-chi avec Jin Tong, Pai Ing, Tung Pin, Chen Lin, Liu Lam-ying, Lin Kie.
La Vengeance du léopard chinois (Bloody fight, 拳門, Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 18 octobre 1973
Un film de Wu Tian-chi avec Pai Ying, Tong Ching, Tang Kwong-wing, Liu Lam-ying, Chan Lau, Chen Kuan-tai, Hu Yin-yin.
Les Douze médaillons d'or (The Twelve gold medallions,十二金牌, Hong Kong, 1970)
Sortie en France : 25 octobre 1973
Un film de Cheng Kang avec Chin Ping, Chiao Chiao, Wang Hsieh, Yuen Hua, Ku Feng, Yuen Woo-ping, Fan Mei-sheng.
Le Justicier de Hong Kong (The Tormentor, 剋星, Hong Kong, Taïwan, 1973)
Sortie en France : 31 octobre 1973
Un film de Sung Tin Mei avec Chang Yi, Yang Hsiao Ping, Lung Fei.
Les Joyeux pirates de l'île au trésor (どうぶつ宝島, Japon, 1971)
Sortie en France : 31 octobre 1973
Un film d’Iroshi Ikeda avec les voix de Minori Matsushima, Sôko Tenchi, Asao Koike, Kousei Tomita, Hitoshi Takagi, Nishikibito Tamura, Eiko Masuyama, Naozumi Yamamoto, Takuzô Kamiyama, Jôji Yanami, Hidekatsu Shibata, Yonehiko Kitagawa, Isamu Tanonaka, Sachiko Chijimatsu, Ichirô Nagai.
L’Exterminateur chinois (Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 1er novembre 1973
Un film de Cheng Chang-Yu avec Lee Sheung, Ho Yu, Yee Yuen.
Minamata (水俣ー患者さんとその世界, Japon, 1971)
Sortie en France : 8 novembre 1973
Un film de Noriaki Tsuchimoto. Documentaire.
La Brute, le bonze et le méchant (The Boxer from Shantung, 馬永貞, Hong Kong, 1972) Titre français actuel : Le Justicier de Shanghai.
Sortie en France : 8 novembre 1973
Un film de Chang Cheh et Pao Hsueh-li avec Chen Kuan-tai, David Chiang, Wang Chung, Chen Hao, Hu Feng, Cheng Kang Yeh, Liang Shang Yun, Tang Yen-tsan, Tang Ching, Feng Ko-an, Chiang Man, Mario Milano, Feng I, Ching Li, Wang Ching.
Kao Tao, l'invincible karatéka (Hong Kong, 1973)
Sortie en France : 29 novembre 1973
Un film de Tsoi Chi Cheong avec Sha Chuan, Lung Sze Lan.
Wang Yu fait rougir le fleuve Jaune (The Fastest fists, 大盜, Hong Kong, 1972)
Sortie en France : 6 décembre 1973
Un film de Ting Shan-si avec Jimmy Wang Yu, Kuo Shui Cheung.
Les Coolies en ont ras le bol (Not scared to die, 頂天立地, Hong Kong, 1973 )
Sortie en France : 6 décembre 1973
Un film de Chu Mu avec Lin Xiu, Jackie Chan, Ko Yang, Chen Yuen Lung, Wang Ching.
La Reine du karaté (Hong Kong, 1973)
Sortie en France : 12 décembre 1973
Un film de Chien Lung avec Chang Ching-ching, Hsien Chin Chu, Tsu Lang, Kang Kai, Tang Ching, Lung Fei.
La Filleule du dragon noir (Dragon Blows, 山東老大, Taïwan, 1973)
Sortie en France : 13 décembre 1973
Un film de Wang Tian-lin avec Chin Hsiang-lin, Chiao Chiao, Lu Ping, Chu Ping, Chu Kou.
Opération karaté
Sortie en France : 13 décembre 1973
Un film de Law Ki avec Ko Keung, Li Chun, Hung Ram-po, Chiu Kung, Tong Shaw.
Les Griffes mortelles du Ta-Kang (Village on fire, 石破天驚, Hong Kong, 1973)
Sortie en France : 20 décembre 1973
Un film de Fang Long-shiang avec Shiue Chia-lan, Ou Yang Pei-shan, Tien Feng, Tz Eng-jiang, Feng Ko-an, Gee Shiang-tyng, Yu Yung, Tsang Kong, Suen Lam, Fong Yau, San Kuai, Lee Chiu, Yuen Wah, Lee Hang, Yuen Woo-ping, Mars, Jackie Chan, Yuen Shun-yi, Yuen Cheung-yan, Dang Tak-cheung, Chan Kwok-kuen, Lau Jun-fai, Kong Chuen Meng Li, Sit Ka-yin.
Duel à mort (The Death duel, 惡報, Hong Kong, 1973)
Sortie en France : 27 décembre 1973
Un film de Joseph Kuo Kang Nan, Hwa Len, Li Mei-lung.
C’est un grand paradoxe que vit la distribution des films en salles entre 1965 et 1972. Du point de vue des sorties dans le réseau de distribution, c’est le cinéma italien qui est le plus fécond. Chaque mois sortent plus de films italiens que français ou américains. Il s’agit pour l’essentiel de western spaghetti dont la plupart est aujourd’hui totalement oubliée. C’est la loi du goût commun qui veut que les distributeurs gavent les spectateurs avec des sous-produits. Le cinéma japonais est dans ces années un des plus gros producteurs de films au monde, mais cela n’empêche pas que très peu de films n’arrivent jusque dans les salles. Les revues de cinéma font beaucoup d’effort pour défricher l’abondante production mais se contentent souvent de ne parler que des cinéastes issus de la Nouvelle Vague japonaise (Susumu Hani, Nagisa Oshima, Yoshishige Yoshida). Cependant, Akira Kurosawa est enfin réhabilité par les Cahiers du cinéma qui vont s’enfoncer, aveuglément, dans le discours maoïste et défendre, notamment, le cinéma de propagande chinois. Le cinéma de Hong Kong est lui aussi très fécond mais il faudra attendre 1973, et la vague du cinéma d’arts martiaux, pour qui accède aux salles de cinémas françaises.
1970
Le Petit garçon (少年, Japon, 1969)
Sortie en France : 30 janvier 1970
Un film de Nagisa Oshima avec Tetsuo Abe, Fumio Watanabe, Akiko Koyama, Tsuyoshi Kinoshita, Yu Do-yun Yu.
Premier amour, version infernale (初恋・地獄篇, Japon, 1968)
Sortie en France : 5 septembre 1970
Un film de Susumu Hani avec Haruo Asanu, Kazuko Fukuda, Kuniko Ishii, Ichirô Kimura, Kazuo Kimura, Koji Mitsui, Misako Miyato, Kimiko Nakamura, Akio Takahashi, Minoru Yuasa.
Les Envahisseurs attaquent (怪獣総進撃, Japon, 1968)
Sortie en France : 30 septembre 1970
Un film de Hinoshiro Honda avec Akira Kubo, Jun Tazaki, Yukiko Kobayashi, Kyoko Yamabe, Yoshio Tsuchiya, Kyôko Ai, Andrew Hughes, Chotaro Togin, Yoshifumi Tajima, Kenji Sahara, Hisaya Ito, Yoshio Katsuda.
Tora ! Tora ! Tora ! (トラ・トラ・トラ!, Etats-Unis - Japon, 1970)
Sortie en France : 14 octobre 1970
Un film de Richard Fleischer, Kinji Fukasaku, Toshio Masuda avec Martin Balsam, Sô Yamamura, Jason Robards Jr, Joseph Cotton, Tatsuya Mihashi, E.-G. Marshall, Takahiro Tamura, James Whitmore, Eijiro Tono, Wesley Addy, Shogo Shimada, Frank Aletter, Koreya Senda, Leon Ames, Junya Usami, Richard Anderson, Kazuo Kitamura, Keith Ande, Edward Andrews, Neville Brand, Asao Uchida, George Macready, Norman Alden, Walter Brooke, Rick Cooper, Richard Erdman, Jerry Fogel, Shunichi Nakamura, Carl Reindel, Edmon Ryan, Hisao Toake, Susumu Fujita, Bontaro Miyake, Ichiro Reuzaki, Kazuko Ichikaw, Hank Jones, Karl Lukas, Ron Masak, Kan Nihonyanagi, Toshio Hosokawa, Leora Danan Elven Havard, June Dayton, Jeff Donnell.
1971
Les Esclaves du plaisir (Japon, 1968)
Sortie en France : 18 août 1971
Un film de Yoshitaka Kimata avec Eri Ashikawa, Koji Satomi, Setsu Shimizu, Mari Iwai, Miki Hayashi, Noriko Tatsumi, Kaoru Miya, Midori Hinoki, Michiyo Mako.
Du sang chez les taoïstes (The Mallow forest, 枫林渡, Hong Kong, 1969)
Sortie en France : 22 septembre 1971
Un film de Wang Ping avec Chen Man-ling, Chang Ban Chu, Wang Sheng, Chu Mu.
Latitude zéro (緯度0大作戦, Japon, 1969)
Sortie en France : 3 octobre 1971
Un film de Inoshiro Honda avec Joseph Cotten, Cesar Romero, Akira Takarada, Richard Jaeckel, Hiraku Kuroki, Tetsu Nakamura, Akihiko Hirata, Susumu Kurobe, Haruo Nakajima, Wataru Omae, Linda Haynes, Patricia Medina, Mari Nakayama, Masumi Okada.
Les Envahisseurs de l'espace (ゲゾラ・ガニメ・カメーバ決戦! 南海の大怪獣, Japon, 1970)
Sortie en France : 5 décembre 1971
Un film de Inoshiro Honda avec Akira Kubo, Kenji Sahara, Yoshio Tsuchiya, Noritake Saito, Tetsu Nakamura, Chotaro Togin, Wataru Omae, Sachio Sakai, Yu Fujiki, Haruo Nakajima, Atsuko Takahashi, Yukiko Kobayashi, Yuko Sugihara
1972
Les Félons d'An Tchai (From the highway, 路客与刀客, Hong Kong, 1970)
Sortie en France : 19 janvier 1972
Réalisé par : Chang Tseng-chai avec Ingrid Hu, Yang Qun, Chuei Fu-chang, Sun Yueh
La Guerre des souterrains (Chine, 1965)
Sortie en France : 26 janvier 1972
Un film de Jen Siu-tong avec Kao Tchouan-pao, Kao Lao-tchong, Tchao Ping-yuan, Tsouei Kien, Lin Sia, Ta Kang.
La Construction du pont de Nankin sur le Yang Tse (Chine, 1968)
Sortie en France : 26 janvier 1972
Documentaire non signé.
Le Détachement féminin rouge (红色娘子军, Chine, 1961)
Sortie en France : 26 janvier 1972
Un film de Xie Jin avec Wang Xinkang, Xiang Mei, Jin Naihua, Wang Li, Tie Niu, Chen Kiang, Yang Meng Tchang, Feng Qi, Liang Chan, Niu Ben, Shi Shugui, Jiang Yifang, Weng Shuying, Zhu Xijuan, Zhang Meiming, Zhu Suo.
Sanjuro (椿三十郎, Japon, 1961)
Sortie en France : 7 juin 1972
Un film d’Akira Kurosawa avec Toshirô Mifune, Tatsuya Nakadai, Keiju Kobayashi, Yuzo Kayama, Reiko Dan, Akihiko Hirata, Takashi Shimura, Kamatari Fujiwara, Takako Irie, Masao Shimizu, Yûnosuke Itô, Akira Kubo, Kenzo Matsui, Hiroshi Tachikawa, Yoshio Tsuchiya.
Kamikaze X 27 (やくざ刑事, Japon, 1970)
Sortie en France : 19 juillet 1972
Un film de Yukio Noda avec Sonny Chiba, Tetsurô Tanba, Bin Amatsu, Ryohei Uchida, Jaianto Baba, Kôji Hio, Asao Uchida.
La Femme insecte (にっぽん昆虫記, Japon, 1963)
Sortie en France : 11 octobre 1972
Un film de Shohei Imamura avec Emiko Aizawa, Masumi Harukawa, Sachiko Hidari, Emiko Higashi, Daizaburo Hirata, Seizaburô Kawazu, Teruko Kishi, Tanie Kitabayashi, Kazuo Kitamura, Asao Koike, Masakazu Kuwayama, Hiroyuki Nagato, Shoichi Ozawa, Sumie Sasaki, Taiji Tonoyama, Shigeru Tsuyuguchi, Jitsuko Yoshimura.
La Cérémonie (儀式, Japon, 1971)
Sortie en France : 18 octobre 1972
Un film de Nagisa Oshima avec Kenzo Kawarazaki, Atsuo Nakamura, Akiko Koyama, Kiyoshi Tsuchiya, Atsuko Kaku, Kei Sato, Maki Takayama, Hosei Komatsu, Fumio Watanabe, Rokko Toura, Sue Mitobe, Eitaro Ozawa, Taiji Tonoyama, Nobuko Otowa, Chisako Hara, Shizue Kawarazaki.
La Bataille au-delà des étoiles (The Green slime, ガンマ３号 宇宙大作戦, Japon – Etats-Unis – Australie, 1968)
Sortie en France : 8 novembre 1972
Un film de Kinji Fukasaku avec Robert Horton, Richard Jaeckel, Bud Widom, Ted Gunther, Robert Dunham, David Yorston, William Ross, Gary Randolf, Richard Hylland, Strong Ilimaiti, Arthur Stark, David Sentman, Clarence Howard, Hans Jorgseeberger, Bob Morris, Jack Morris, Carl Bengs, Tom Scott, Don Plante, Enver Albenbay, Gunther Greve, Eugene Vince, George Uruf, Tom Conrad, Luciana Paluzzi, Lynne Frederickson, Linda Hardisty, Kathy Horan, Ann Ault, Susan Skersick, Helen Kirkpatrick, Linda Miller, Patricia Elliot, Linda Malson.
Les Marines attaquent à Okinawa (激動の昭和史 沖縄決戦, Japon, 1971)
