Les
deux premiers films de Gordon Chan explorent la vie amoureuse de Leung Foon
(Lawrence Cheng) un trentenaire cadre supérieur dans une entreprise de
publicité de Hong Kong. Construit comme une confession, avec Foon qui s’adresse
aux spectateurs en voix off et à la première personne, le diptyque se veut une
analyse tendre et légère des affres de la vie des couples d’aujourd’hui. Foon est un grand et gentil gars à lunettes et au
visage rond, à la coupe à la Chow Yun-fat (il joue parfois de cette ressemblance
en mettant des lunettes de soleil et parodie ses films en cachant des
préservatifs comme l’acteur cachait des flingues dans les films de John Woo).
Dans
le premier volet, The Yuppie fantasia,
Foon se dispute avec son épouse Ann (Carol Cheng), une accro du boulot (elle
est conseillère à la banque) tandis qu’ils se rendent à un barbecue chez leurs
amis. D’abord, Foon est abordé dans la rue par une jeune femme (Vivian Chow)
qu’il ne semble pas du tout connaitre, alors qu’elle dit qu’elle compte lui
téléphoner. On retrouvera cette même femme en clôture de Brief encounter un Shinjuku, le deuxième volet. Ann, sèche, prend
le volant et somme son mari, tel un enfant, de mettre sa ceinture. Chez leurs
hôtes, elle servira, là encore, comme un gamin. Ils se feront quelques
remarques et décideront le lendemain d’aller cher leur avocat pour signer une
séparation.
Ce
n’est pas que Foon ne peut pas régler ses problèmes conjugaux avec Ann qui
consistent en de simples disputes de couples, c’est surtout que les amis de Foon
ne sont pas de bons exemples. Q Tai-long (Manfred Wong), petit trapu à
moustache et Cunning (Peter Lai), aus dents de lapin, ne sont pas des modèles
de fidélité. Le premier trompe Feng sa femme (Chow Mei-fung) et le deuxième la
traite comme un animal de compagnie. Ils sont tous les deux collègues de bureau
de Foon et passent leur temps à draguer les employées ou les stagiaires. Tout
ce temps passé à regarder les jeunes femmes, les deux hommes ne le passent pas
à bosser. Les trois copains sont à la fois pathétiques et drôles justement
parce qu’ils sont trois pauvres types : la manière dont Cunning parle de
sa femme est révoltante, il lui parle vraiment comme si elle était un toutou.
Jusqu’à
présent, Foon les couvrait mais Madame Lam (Cherie Chung), la nouvelle patronne
le charge de les virer. Il n’est pas insensible au charme de sa patronne et
Ann, à coups de répliques cinglantes contre son mari, refuse d’envisager une
reformation de leur couple, même s’ils leur arrivent de remettre ça. Puis Foon
rencontre par hasard Jenny (Elisabeth Lee) avec qui il va sortir tandis qu’Ann
s’est trouvé un vieux (Paul Chun). La guerre des sexes ne fait que continuer
avec ses coups bas, ses mensonges et ses regrets pour se poursuivre dans Brief encounter in Shinjuku.
Dans
le deuxième volet, Foon et Ann ne se sont pas remis ensemble. Avec leurs amis,
ils décident de faire un tout de voilier. On apprend que Feng et Q Tai-long
attendent un enfant. Elle l’a bien dressé et il exécute désormais les ordres de
son épouse au doigt et à l’œil. Cunning s’est trouvé une jeunesse ce qui ne
cesse d’étonner tout le monde car tous le trouvent, avec ses dents mal fichues,
bien vilain. Ann a décidé d’inviter Alan (Allan Fung) son ex à bord,ce qui
augmente la jalousie de Foon qui espère encore et toujours refaire son couple.
Tous deux n’ont pas changé de caractère. Il reste un grand mou incapable de
prendre une décision, qui s’enfonce dans ses mensonges. Elle demeure
intransigeante et colérique, dominatrice et rancunière.
Foon
a un nouveau boulot et une nouvelle collègue, Wendy (Rosamund Kwan) une jeune
femme plutôt timide fiancée à John (Lee Chung-ling), un garçon sympathique et
joli garçon. Foon, voyant des signes de séduction partout, va se persuader
qu’il pourrait avoir une liaison avec Wendy. Un voyage d’affaires au Japon est
la source de bien des quiproquos notamment avec un bracelet de fiancée qui va,
malencontreusement, se retrouver dans la valise de Foon et finalement atterrir
sur le poignet d’Ann. La jalousie entre couples et les disputes entre amis sont
au programme des deux films. Ils se différencient du tout venant de la
production de films romantiques par un regard plus juste qu’à l’accoutumé, par
des acteurs ni trop beaux ni trop communs, par des situations simples que les
personnages ne vivent pas avec hystérie. Les deux films sont sur un ton
doux-amer à l’image du personnage de Foon, attachant et maladroit.
The
Yuppie fantasia (小男人周記, Hong Kong, 1989) Un film de Gordon Chan avec Lawrence Cheng,
Carol Cheng, Manfred Wong, Chow Mei-fung, Peter Lai, Elisabeth Lee, Sheren
Tang, Cherie Chung, Sibelle Hu, Alfred Cheung, Yip Hon-leung, Paul Chun, Vivian
Chow.
Brief encounter in Shinjuku
(錯在新宿, Hong Kong, 1990) Un film de Gordon Chan avec Lawrence
Cheng, Carol Cheng, Manfred Wong, Chow Mei-fung, Peter Lai, Allan Fung,
Rosamunf Kwan, Kenneth Tsang, Eric Yeung, Lee Chung-ling, Vindy Chan, Eric Kot,
Kan Lam.
