mercredi 10 février 2010

29ème cérémonie des Hong Kong Film Awards : les films nommés

Nomination list of the 18th Hong Kong Film Awards

29ème cérémonie des Hong Kong Film Awards : les nommés sont…


Meilleur film :

Bodyguards and assassins (Teddy Chen)

Red Cliff II (John Woo)

KJ (Cheung King-wai)

Shinjuku Incident (Derek Yee)

Overheard (Alan Mak et Felix Chong)


Meilleur réalisateur :

Teddy Chen (Bodyguards and assassins)

Ann Hui (Night & fog)

John Woo (Red Cliff II)

Derek Yee Tung Sing (Shinjuku incident)

Alan Mak et Felix Chong (Overheard)


Nomination list of the 18th Hong Kong Film Awards

Bodyguards and assassins : 18 nominations


Meilleur scénario :

Guo Junli, Qin Tiannan, Joyce Chan et Chan Tong Man (Bodyguards and assassins)

Wai Ka-fai et Au Kin-yee (Written By)

Szeto Kam-yuen, Nicholl Tang et Milkyway Creative Team (Accident)

Alex Law (Echoes of the rainbow)

Alan Mak & Felix Chong (Overheard)


Meilleur acteur :

Wang Xueqi (Bodyguards and assassins)

Simon Yam (Night & Fog)

Aaron Kwok (Murderer)

Simon Yam (Echoes of the rainbow)

Lau Ching-wan (Overheard)


Meilleure actrice :

Zhang Jing-chu (Night & Fog)

Wai Yin Hung (At the end of daybreak)

Zhao Wei (Mulan)

Shu Qi (Look for a star)

Sandra Ng (Echoes of the rainbow)


Nomination list of the 18th Hong Kong Film Awards

Red Cliff II : 13 nominations


Meilleur acteur dans un second rôle :

Tong Leung Ka-fai (Bodyguards and assassins)

Nicholas Tse (Bodyguards and assassins)

Chang Chen (Red Cliff II)

Feng Tsui-fan (Accident)

Alex Fong (Overheard)


Meilleure actrice dans un second rôle :

Li Yuchun (Bodyguards and assassins)

Fan Bing-bing (Bodyguards and assassins)

Zhao Wei (Red Cliff II)

Denise Ho (Look for a star)

Michelle Ye (Accident)


Meilleur jeune interprète :

Fala Chen (Laughing Gor Turning point)

Li Yuchun (Bodyguards and assassins)

Zhu Xuan (Prince of tears)

Aarif Lee (Echoes of the rainbow)

Chung Shiu-to (Echoes of the rainbow)


Nomination list of the 18th Hong Kong Film Awards

Echoes of the rainbow : 6 nominations


Meilleure direction de la photographie :

Arthur Wong (Bodyguards and assassins)

Anthony Pun (Empire of Silver)

Lu Yue & Zhang Li (Red Cliff II)

Chin Ting-chang (Prince of tears)

Nobuyasu Kita (Shinjuku Incident)


Meilleur montage :

Derek Hui et Wong Hoi (Bodyguards and assassins)

David Wu, Angie Lam et Yang Hong-yu (Red Cliff II)

Cheung King Wai (KJ)

David Richardson (Accident)

Kong Chi-leung et Chan Chi-wai (Overheard)


Meilleur décor :

Ken Mak (Bodyguards and assassins)

Yee Chung-man, Chang Chi-ping et Christina Yao (Empire of Silver)

Tim Yip (Red Cliff II)

Yee Chung-man et Lau Man-hung (The Storm warriors)

Yonfan et Andrew Wong (Prince of Tears)


Meilleur maquillage et meilleurs costumes :

Dora Ng (Bodyguards and assassins)

Yee Chung-man, Jessie Dai, Popeye Tam et Man Yung-ling (Empire of Silver)

Tim Yip (Red Cliff II)

Yee Chung-man & Dora Ng (The Storm warriors)

Yonfan et Eason Fung (Prince of Tears)


Nomination list of the 18th Hong Kong Film Awards

Overheard : 6 nominations


Meilleure chorégraphie des scènes d’action :

Stephen Tung et Lee Tat-chiu (Bodyguards and assassins)

Corey Yuen (Red Cliff II)

Ma Yuk-sing (The Storm warriors)

Chin Ka-lok (Shinjuku Incident)

Ku Huen-chiu (14 Blades)


Meilleure musique :

Chan Kwong-wing et Peter Kam (Bodyguards and assassins)

Taro Iwashiro (Red Cliff II)

Yu Yat-yiu (Prince of Tears)

Lo Tayu (Vengeance)

Keiichi Tomita (Dance, Subaru!)


Meilleure chanson :

粉末 (Bodyguards and assassins), CompositeurChan Kwong-wing, parolier : Chris Shum, interprétation : Li Yuchun

大江東去 River of no returnRed Cliff II) CompositeurTaro Iwashiro, parolierFrancis Lee, interprétationAlan

木蘭情(Mulan) Compositeur : Li Shih Song, parolier Yee Kar-yeung, Interprétation Stefanie Sun

麥兜响噹噹 McDull, Kungfu Ding Ding Dong (McDull, Kungfu Ding Ding Dong) CompositeurThe Pancakes, parolierBrian Tse et The Pancakes, interprétationThe Pancakes

歲月輕狂 Echoes of the rainbow Echoes of the rainbow), CompositeurLowell Lo, parolierAlex Law, interprétationAarif Lee


The Storm warriors : 5 nominations


Meilleur son :

Kinson Tsang et George Lee (Bodyguards and assassins)

Steve Burgess et Wu Jiang (Red Cliff II)

Cheung King-wai et Hidemi Gojo (KJ)

Ken Wong, Phyllis Cheng et Lam Siu-yu (The Storm warriors)

Ken Wong et Phyllis Cheng (14 Blades)


Meilleurs effets visuels :

Ng Yuen-fai, Chas Chau Chi-shing, Joe Tam & Yung Kwok-yin (Bodyguards and assassins)

Teddy Mak, Ken Law et Mary Ng Sze-sze (Written by)

Craig Hayes (Red Cliff II)

Ng Yuen-fai, Chas Chau Chi-shing et Tam Kai-kwan (The Storm warriors)

Cecil Cheng et Don Ma Wing-on (Kungfu Cyborg : Metallic Attraction)

Nomination list of the 18th Hong Kong Film Awards

Prince of tears : 5 nominations


Meilleur réalisateur d’un premier film :

Philip Yung (Glamorous youth)

Cheung King-wai (KJ)

Roy Chow (Murderer)


Meilleur film asiatique :

City of life and death (Lu Chuan, République Populaire de Chine)

The Founding of a Republic (Han Sanping et Huang Jianxin, République Populaire de Chine)

The Message (Chen Kuofu et Gao Qunshu, République Populaire de Chine)

Ponyo sur la falaise (Hayao Miyazaki, Japon)

Departures (Yojiro Takita, Japon)

Aucun commentaire: