Comme
tout buddy movie qui se respecte, deux
personnages au caractère très différents vont se rencontrer dans Lost in Thailand pour une aventure
pleine de rebondissements et de catastrophe en tout genre. Le premier est Xu
Leng (Xu Zheng, également réalisateur), scientifique bon chic bon genre (il
porte des chemises et des lunettes de marque), inventeur d’une formule qui
permettra de faire des économies de pétrole. Sa calvitie l’oppose physiquement
à Baobao (Wang Vaoqiang), aux cheveux jaunes et aux vêtements mal assortis. Il
exerce la belle profession de cuisinier et sa spécialité est le gâteau aux
oignons. Le premier est marié et a une petite fille (mais en instance de
divorce), le second est célibataire et rêve de rencontrer Fan Bingbing, la
célèbre bimbo du cinéma chinois, qu’il présente comme sa fiancée (en tout cas,
il fantasme romantiquement sur elle).
Ils
se rencontrent dans l’avion qui les mène en Thaïlande. Leur but est là aussi
différent. Xu Leng part en voyage d’affaires et Baobao en vacances avec
l’espoir de pouvoir découvrir tous les clichés du pays. Il a même établi une
liste de choses immanquables, dont monter sur un éléphant, faire de la boxe
thaïe ou rencontrer les fameux ladyboys,
ces travestis prostitués. Un troisième larron va venir troubler le voyage Gao
Bo (Huang Bo, le roi singe dans Journey
to the West : Conquering the demons de Stephen Chow et Derek Kwok),
collègue rival de Xu Leng cherche à lui ravir le contrat qu’il part signer au
fin de la Thaïlande où se repose son patron. Gao Bo met dans le téléphone de
son concurrent une puce pour le suivre partout, Xu Leng s’en aperçoit et place
son mobile dans la valise de Baobao, afin de brouiller les pistes. Quand ce
dernier s’en rend compte, il cherche à retrouver Xu Leng pour lui rendre son
téléphone.
Son
nouvel ami devient vite très encombrant. Baobao déborde de gentillesse devant
Xu Leng qui ne la lui rend pas. Bien au contraire, il s’énerve très vite quand
son compagnon veut s’arrêter pour prendre des photos et les poster sur Weibo
(le Facebook chinois), manger un bout plutôt que d’avancer. Comme il ne parle
ni anglais ni thaïlandais, Xu Leng doit lui servir d’interprète partout où ils
vont. De son côté, Baobao prête son passeport pour pouvoir prendre une chambre
dans un hôtel. Et puis, il y a l’adresse du patron à trouver (il est retiré
dans une pagode), Baobao réussit à faire en sorte que les données envoyées par
l’assistante de Xu Leng par mail ne soient jamais disponibles : il retire
la clé 3G ou il balance un seau d’eau. Chaque fois, Xu Leng pense avoir
l’information mais l’inconséquence de Baobao provoque une petite catastrophe. Sa
naïveté aura, juste retour des choses, parfois du bon comme quand,
inconsciemment, il attrape un serpent menaçant et lui fracasse la tête, quand
il se sert de la seule botte de boxe thaïe qu’il connait face à un adversaire.
Certains
gags font mouche et sont très drôles tant les deux acteurs se donnent à fond
dans l’antagonisme de leur caractère. Chacun a son objet fétiche, Xu Leng son ordinateur et Baobao un cactus qu'il trimballe partour avec lui. Les deux hommes vont devoir s’unir pour
combattre d’abord Gao Bo qui les retrouve sans cesse quel que soit le lieu où
ils se rendent. Il est d’autant plus énervé que Baobao lui a raconté que Xu
Leng le trompait avec sa femme, bobard destiné à ne pas dire la vérité sur la
raison de son voyage. Sur leur chemin, ils rencontrent la mafia thaïlandaise
qui trafique des antiquités locales. Dans la dernière partie, au beau milieu de
la forêt, tout le monde va s’affronter dans un grand n’importe quoi
scénaristique. Pendant, ce temps, Xu Leng tente de se réconcilier avec son
épouse An An (Tao Hong), histoire de mettre dans le récit un peu d’humanité
dans son personnage. Comme on s’en doute, ce voyage va rapprocher les deux
hommes, ils vont se comprendre et s’apprécier, à grand renfort de musique
sirupeuse, comme souvent dans le buddy
movie.
Lost in Thailand
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire