samedi 23 janvier 2010

Encyclopédie 1984

1984


L’événement le plus marquant de cette année 1984, ce n’est pas la sortie en masse de navets de Godfrey Ho, ni même la sortie pour la première fois en France d’un film de Tsui Hark (Mad mission pas son meilleur), c’est en septembre l’édition par les Cahiers du cinéma d’un numéro entièrement consacré au cinéma de Hong Kong. Charles Tesson et Olivier Assayas sont partis dans la colonie britannique pour prendre la température de ce cinéma qu’ils considèrent, à juste titre, comme un cinéma de genre à part entière. La couverture de ce numéro met en avant une image de Zu les guerriers de la montagne magique de Tsui Hark surmontée de l’écriture en chinois de King Hu « made in Hong Kong ». Au sommaire de ce numéro, des entretiens avec Michael Hui, Tsui Hark ; King Hu, Liu Chia-liang, Run Run Shaw. Et aussi les premiers portraits de Chow Yun-fat ou encore Jet Li. Une bonne partie de la publication est consacrée aux arts martiaux. C’est un numéro exceptionnel par son contenu mais qui fût à l’époque l’un des moins vendus. Mais aujourd’hui, ce numéro des Cahiers du cinéma est l’un des plus recherchés et des plus rares. Ou comment être en avance sur son temps.


Mantis dans les griffes du faucon (Mantis under falcon claws, Hong Kong, 1983)

Sortie en France : 11 janvier 1984.

Un film de Mitch Wong avec Kristina Ho, Anne Wong, Alain Ko, Sonny Man, Gary Cho, Bob Yuen, Billy Ng, Mike Cheun, George Tai, Larry Yeun, Vincent Lee.


Kung-fu kids (7 magnificent kung fu kids, 有我無敵, Taiwan, 1980)

Sortie en France : 25 janvier 1984.

Un film de Ting Shan-si avec Chia Ling, Miao Tien, Li Ying, Li Yen-fei, Chu Shao-tung, Liu Huan Kuo, Tien Yeh, Tsai Chung-chiu, David Golia.


Nuages flottants (浮雲, Japon, 1955)

Sortie en France : 25 janvier 1984.

Un film de Mikio Naruse avec Hideko Takamine, Mariko Okada, Chieko Nakakita, Mayuri Kisho, Noriko Sengoku, Sadako Kimura, Mayuri Mokusho, Masayuki Mori, Daisuke Kato, Isao Yamagata, Fuyuji Murakami, Heihachiro Okawa, Nobuo Kaneko, Roy-H. James, Akira Sera.


Le Combat du tigre

Sortie en France : 25 janvier 1984.

Un film de Wong Ho avec Chin Long, Shih Kien, Lee Chang, Long Wu.


Les 18 filles de bronze de Shaolin (18 bronze girls of Shaolin, 少林十八銅女, Taiwan, 1978)

Sortie en France : 1er février 1984.

Un film de Chow Toi-Sang avec Doris Lung, Kam Kong, Yo Hua, Tao Tai-shen, Wei Hwa.


Le Crochet mortel de Shaolin (Shaolin hand lock, 十字鎖喉手, Hong Kong, 1978)

Sortie en France : 1er février 1984.

Un film de Ho Meng-hua avec David Chiang, Chen Hui-min, Lo Lieh, Chen Ping, Yen Ling-tzu, Shen Li-wei, Lu Chi, Chan Shen, Tu Lung, Lak Apichat, Lo Kuang, Lo Wai, Pan Yung-sheng, Teng Te-hsiang, Wai Tin-chi, Wong Chi-ming, Wu Yuen-shun, Hui Ying-hung, Yeh Ling-chih, Shen Li-wei.


Le Châtiment des traîtres (End of the black, 黑道行, Taiwan, 1973)

Sortie en France : 8 février 1984.

Un film de Larry Tu avec Wong Wan Sin, Hsu Ken, Au Wei, Wang Ping, Su Wan Ho, Wong Lee.


Le Lézard noir (黒蜥蝪, Japon, 1968)

Sortie en France : 15 février 1984.

Un film de Kinji Fukasaku avec Akihiro Miwa, Keiko Matsuoka, Mitsuko Takera, Isao Kimura, Junya Usami, Tetsuro Tamba, Yusuke Kawazu, Akira Nishimura, Sonosuke Oda, Kinji Hattori, Kyoichi Sato, Jun Kato, Ryuji Funakoshi, Yukio Mishima, Toshiko Kobayashi.


Le Colosse du kung-fu (The Lone hero, 大殺三方, Taiwan, 1973)

Sortie en France : 15 février 1984.

Un film de Leung Chit-fu avec Chu Keung Wah, Lam Fung Kew, Tien Man Chung.


L’Exécuteur défie l'empereur du kung-fu / L’Odyssée du kung-fu (The Secret executioners / Buddhis fist and tiger claws, 解決士, Corée – Hong Kong, 1982)

Sortie en France : 7 mars 1984.

Un film de Godfrey Ho avec Huang Cheng-li, Jim Norris, Steve Tam, James Chan, Chuck Campell, Sam Kwon, Alan Kong, Tom Wagner, Peggy Min, Mandy Yong, Sandy Shin.


L’Impitoyable combat du dragon d'or (Dreadnaught rivals, Hong Kong, 1983)

Sortie en France : 7 mars 1984.

Un film de Walter Mark avec Simon Lin, Kent Ko, José Chin, Charles Yuen, Vaughan Cheung, Henry Tai, Robert Shin, Nat Wong, Bob Kong, Norman Siu, Louisa Mok, Monica Lee, Eliza Chan.


Huo le roi du kung-fu (The Secret rivals, 南拳北腿, Hong Kong, 1976)

Sortie en France : 14 mars 1984.

Un film de Ng See-yuen avec John Liu, Don Wong Dao, Huang Cheng-li, Nan Kung-hsun, Huang Taizhu, Nan Zhongyi, Jin Kaozhen, Jin Guangyi, Li Yunmin, Lu Xiuzhen.


Les Titans de Shaolin (An old kung fu master, 一老一少一根釘, Hong Kong, 1981)

Sortie en France : 14 mars 1984.

Un film de Kwan Chin Liang avec Simon Yuen, Charles Heung, Kwan Chun Pu, Yuan Lung Chu, Tao Min Ming.


Les Arts martiaux de Shaolin (Kung fu means fist strike and swords)

Sortie en France : 21 mars 1984.

Un film de Lo Ke avec Yi Yang, Cheung Lik, Hon Kwok-choi, Liu Chia-yung.


Les Secrets du grand maître de Shaolin (Drunken arts and crippled fist, 怪拳小子, Hong Kong, 1979)

Sortie en France : 21 mars 1984.

Un film de Tang Ti avec Simon Yuen, Lo Lieh, Tang Ti, Li Yi-min, Wei Ping Ao, Lung Tien-sheng, Chang Hsiao-feng.


Shaolin contre Lama (Shaolin versus Lama, 少林鬥喇嘛, Hong Kong, 1983)

Sortie en France : 28 mars 1984.

Un film de Lee Tso-nan avec Lo Jui, Chang Shang, Li Wei-yun, Robert Yang, George Chang, Ching Kuo-chung, William Yen.


L’Espionne qui venait du soleil levant (Spy ring Kokuryukai / Lady karate, 黑龍會, Taiwan, 1976)

Sortie en France : 4 avril 1984.

Un film de Ting Shan-si avec Chia Ling, Angela Mao, Chang Yi, Lang Hsiung, Chen Sha Lih, Tien Ye, Lai Ting-chung, Wang Kuan-hsing.


La Fureur des maîtres de Shaolin (Raging master's tiger crane / Emperor of Shaolin kung fu / 闖王李自成, Taiwan, 1981)

Sortie en France : 4 avril 1984.

Un film de Samuel Lee et Robert Lui avec Huang Cheng-li, Benny Tsui, Kathy Lee, Liza Tung, Stan Yuen, Chris Bo, Perry Lang, William Lai, Philip So, Wong Man Bao.


L’Incroyable coup de tonnerre de Shaolin (Incredible Shaolin thunderkick, Corée, 1982)

Sortie en France : 11 avril 1984.

Un film de Godfrey Ho avec Benny Tsui, Eagle Han, Philip Yuen, Vincent Lee, Bobby Nam, Gene Chan, Denis Wang, Harold Siu, Mandy Choi, Sandy Kwon.


L’Aigle ne pardonne pas (The Eagle fists, 穴門鷹爪, Hong Kong, 1981)

Sortie en France : 18 avril 1984.

Un film de Cheng Kei-ying avec Chi Kuan-chun, Cheng Kei-ying, Helen Poon, Chung Wing.

Shaolin contre Ninja (Shaolin versus Ninja, 少林與忍者, Taiwan, 1983)

Sortie en France : 25 avril 1984.

Un film de Robert Tai avec Alexander Lou, George Chang, Alan Shu, James Tin, Jacky Wong, Robert Yang, John Wu.



Le Vieux maître du kung-fu (Kung fu master named drunk cat, 剝錯大牙折錯骨, Hong Kong, 1978)

Sortie en France : 2 mai 1984.

Un film de Cheung Sum avec Johnny Chang Wu Lang, Simon Yuen, Thompson Kao Kang, Chiao Chi Ling, Chou Chi, Liu Hawk Ming, Lam Man Wei, Yang Pan Pan, Yu An-an.


L’Homme à la lance contre Shaolin (The Flag of iron / Spearmen of death, 鐵旗門, Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 16 mai 1984.

Un film de Chang Cheh avec Philip Kwok, Lu Feng, Chiang Sheng, Lung Tien-sheng, Wang Li.


Trois fantastiques ceintures noires (The Rebel intruders / Killer army, 大殺四方, Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 30 mai 1984.

Un film de Chang Cheh avec Kuo Chui, Lo Meng, Chiang Sheng, Sun Chien, Lu Feng, Wang Li, Chen Tsu Kuang, Teng Yun Tung, Pan Feng.


Les Sept téméraires de la tour de Shaolin (Sacrifice to desolate spirits, 搶孤, Taiwan, 1980)

Sortie en France : 20 juin 1984.

Un film de Cheng Reniye avec David Chiang, Lung Tien-sheng, Hsia Wen, Tung Li.


La Condition de l’homme I (人間の条件 第一部純愛篇、第二部激怒篇, Japon, 1959)

La Condition de l'homme II (人間の条件 第三部望郷篇、第四部戦雲篇, Japon, 1959)

La Condition de l'homme III (人間の条件 完結篇 第五部死の脱出、第六部曠野の彷徨, Japon, 1961)

Sortie en France : 4 juillet 1984.

Trois films de Masaki Kobayashi avec Tatsuya Nakadai, Kokinji Katsura, Michiyo Aratama, Kaneko Iwasaki, Jun Tatara, Michio Minami, Ryohei Uchida, Kan Yanagidani, Kenjiro Uemura, Keiji Sada, Yusuke Tsugawa, Susumu Fujita, Minoru Chiaki, Taketoshi Naito, Kei Sato, Hideo Kisho, Kunie Tanaka.


Shocking Asia (Shocking Asia - Sünde, Sex und Sukiyaki, 古靈精怪東南亞, Allemagne – Hong Kong, 1981)

Sortie en France : 1er août 1984.

Un film de Rolf Olsen. Documentaire.


Le Sang du dragon (Firefist of incredible dragon)

Sortie en France : 15 août 1984.

Un film de Jimmy Tseng avec Maple Lin, Jerry Young, Keith Lee, Chin Lung, Paul Chan, Dean Chu, John Bun, Bob Ma, Sammy Lai, Kent Wong, Oliver Kim, Joey Sze, Mandy Ding.


Les Deux cavaliers de Shaolin (Two great cavaliers / Blade of fury, 雌雄雙煞, Taiwan, 1978)

Sortie en France : 5 septembre 1984.

Un film de Yang Chih Ching avec Angela Mao Ying, John Liu, Chen Sing, Liang Cha-jen, Wen Chiang Lung.


Ceinture rouge contre dragon blanc (Eighteen secrets of kung fu, 十八般武藝, Taiwan, 1980)

Sortie en France : 12 septembre 1984.

Un film de Chen Hung Man et Wu Yuen Ling avec Li Shao-hua, Wang Fu Quen, Wang Wing San, Chen Fei Fei, Wang Ki San, Suen King-kai, Hwa Yue Suen, Huang Yuan-sheng, Yung Hsiao Fu, Ko Hsiao-po.


Les Vengeurs du kung-fu (Offensive Shaolin longfist, 廚房長, Corée – Hong Kong, 1981)

Sortie en France : 26 septembre 1984.

Un film de Philip Chan et Godfrey Ho avec Natassa Chan, Mike Wong, Elton Chong, Bruce Cheung, Beau Wan, Frank Yu, Patrick Lee, Chan Fung, Lewis Ko, Chin Ho Lim, Jack Lai, Bobby Ling, Rita Hon.


Les Cinq foudroyants de Shaolin (Five pattern dragon claws, Corée – Hong Kong, 1982)

Sortie en France : 26 septembre 1984.

Un film de Godfrey Ho avec Dragon Lee, Huang Cheng-li, Chris Yung, Philip Chan, Terry Wong, David Ding, Ronald So, John Lung, James Lau, Wilson Lee, Bruce Chan, Sean Shin, Kitty Chui.


Poing d'acier contre les griffes du tigre (Mantis fist fighter / Thundering mantis, 癲螳螂, Hong Kong, 1980)

Sortie en France : 24 octobre 1984.

Un film de Yen Yung-tsu avec Liang Cha-jen, Huang I-lung, Chien Yueh-sheng, Kao Hsiung, Cheng Feng.


Les Quatre forcenés de Shaolin (Deadly strike, 神龍, Hong Kong, 1978)

Sortie en France : 31 octobre 1984.

Un film de Liu Chia Fei avec Liu Chia Fei, Su Tien.


Le Dernier Seigneur de Shaolin / Les Derniers seigneurs de Shaolin (The Green Dragon Inn / Bruce is loose,, 青龍客棧, Taiwan, 1977)

Sortie en France : 14 novembre 1984.

Un film de Wu Ming Hsung avec Lo Lieh, Yo Hua, Cheng Ching, Sei Ma Loung, Lan Ki, Wang Chia, Wang Chien, So Kwok Leung, Woo Sing, Shang Kuan Ling-feng.


La Main de fer de Shao (The Bravest fist, 一山五虎, Hong Kong, 1974)

Sortie en France : 14 novembre 1984.

Un film de Luk Pang avec Chen Hui-min, Hsu Hsiao Feng, Fong Yeh, Chiang Tao, Yuh Lung, Shih Tien, Johnny Chang Wu Lang, Cheng Chi Ying, Chung Ting Cong, Tseng Chiang, Li Cho Cho, Yen-Yeh Hsing Hing, Wang Suk, Ho Pin, Chen Yao Lik.


Matagi le vieux chasseur d'ours (マタギ, Japon, 1982)

Sortie en France : 21 novembre 1984.

Un film de Toshio Gotoh avec Hiroe Hayashi, Akira Nishimura, Yoshito Ambo, Goichi Yamada, Ichiro Izawa, Yoshio Inaba, Shoichi Kuwayama, Toshitaka Itoh.


Mad mission (Aces go places III : our man from Bond Street, 最佳拍档之女皇密令, Hong, 1984)

Sortie en France : 21 novembre 1984.

Un film de Tsui Hark avec Sam Hui, Karl Mak, Sylvia Chang, Huguette Funfrock, Lerisa Momeyer, Peter Graves, Richard Kiel, Jean Mersant, Naomi Otsubo, Tsuncharu Sugiyama, Harold Sakata, John Sham.


Les Huit hommes d'or de Shaolin (Seventy-two desperate rebels, 七十二煞星, Taiwan, 1978)

Sortie en France : 5 décembre 1984.

Un film de Lin Bin avec Pai Ying, Shao Ng, Wei Hai-bing, Shieh Ham, Tsai Hung, Chen Sing, Wei Tze-yung, Lung Fei, Tsung Hua, Ma Tien, Hsiao Chin.


Les Sept magnifiques du kung-fu (The Magnificent fist, 鐵膽英雄, Hong Kong, 1982)

Sortie en France : 5 décembre 1984.

Un film de Kam Aug et Carter Wong avec Irene Hui, Carter Wong, Cheung Wai, Kam Ki Jue, Mok Yuen Char, Chue Jin Or.


La Fureur de Shaolin (Shaolin drunk fighter, Corée, 1983)

Sortie en France : 19 décembre 1984.

Un film de Tao Man Po avec Wong Tien Lung, Hau Chu Sing, Ting Lan, Chang Chieh, Chung Kuo-chan, Chung Yao, Unicorn Chan, Cheng Pin-Chiun.


Le Défi meurtrier du Tigre noir (Tigers at the top,惡徒, Taiwan, 1975)

Sortie en France : 26 décembre 1984.

Un film de But Fu avec Li Hung, Ko Hsiao-po, Hung Wing Wa, Tien Peng, Chang Pang, Wong Meng Miu, Ba Gall.


Les Massacreurs du temple d'or (Kings of fists and dollars, 王拳王鍰, Hong Kong, 1981)

Sortie en France : 26 décembre 1984.

Un film de Chung Chi avec David Chiang, Wang Siao, Fong Yeh, Chiang Ling, Lung Kuan-yi.

Aucun commentaire: